Adjektive/ზედსართავი
Die Deklination des Adjektivs hängt davon ab, ob es als
- attributive Beifügung zu einem Substantiv (also zur näheren Bestimmung der Eigenschaften eines Substantivs) benutzt wird → კარგი შვილი - das gute Kind,
- in prädikativer Form (also in Verbindung mit den Formen von sein) → შვილი კარგი არის. - Das Kind ist gut. oder
- adverbial (also bezogen auf ein Verb) → შვილი კარგად მღერის. Das Kind singt gut.
attributive Verwendung
Das Adjektiv steht vor dem Substantiv und stimmt mit dem Kasus des Substantivs, aber nicht mit dem Numerus überein, d.h. es gibt nur eine Deklination, egal ob das Substantiv im Singular oder Plural steht. Es werden zwei Deklinationsmuster unterschieden, je nachdem ob der Stamm des Adjektivs auf einen Konsonanten
→ ლამაზი ქალი - die schöne Frau oder auf einen Vokal endet
→ უშნო ქალი - die hässliche Frau.
| konsonantstämmig | vokalstämmig | |||
|---|---|---|---|---|
| Nominativ/სახელობითი | -ი | ლამაზი ქალი | -- | უშნო ქალი |
| Ergativ/მოთხრობითი | -მა | ლამაზმა ქალმა | -- | უშნო ქალმა |
| Dativ (Akkusativ)/მიცემითი | -- | ლამაზ ქალს | -- | უშნო ქალს |
| Genitiv/ნათესაობითი | -ი | ლამაზი ქალის | -- | უშნო ქალის |
| Instrumental/მოქმედებითი | -ი | ლამაზი ქალით | -- | უშნო ქალით |
| Adverbial/ვითარებითი | -- | ლამაზ ქალად | -- | უშნო ქალად |
| Vokativ/წოდებითი | -ო/-ვ | ლამაზო ქალო | -- | უშნო ქალო |
In sehr seltenen Fällen kann das Adjektiv dem Substantiv nachgestellt werden oder allein stehen (nominalisiert). Es wird dann wie die enstprechende Form des Substantivs dekliniert und mit Postpositionen ergänzt.
prädikative Verwendung
Das Adjektiv steht dann im Nominativ und das Verb tritt gewöhnlich an das Ende des Satzes. Im Präsens wird dann oft die verkürzte Form -ა von არის an das Adjektiv gehängt → ეს ბავშვი დიდია. - Das Kind ist groß.
in der Vergangenheit → ეს ბავშვი დიდი იყო. - Das Kind war groß.
in der Zukunft → ეს ბავშვი დიდი იქნება. - Das Kind wird groß.
Auch bei der prädikativen Form gilt, dass das Adjektiv im Singular steht, wenn das Subjekt ein Plural ist, es sei denn, es handelt sich um lebende Subjekte.
→ სახლები ლამაზია. - Die Häuser sind schön.
aber: → ეს გოგოები ლამაზები არიან. - Diese Mädchen sind schön.
Adverbien/ზმნიზედა
Die meisten Adjektive können durch Anfügen der Adverbialendung -ად zu Adverbien umgewandelt werden. Sie bestimmen dann nicht mehr ein Substantiv näher, sondern ein anderes Verb, Adjektiv oder Adverb.
→ ქართული - ქართულად - georgisch, auf georgisch, ძნელი - ძნელად - schwierig, schwer, სრული - სრულად - ganz, völlig
→ ადვილად სწავლობს - er lernt leicht
→ მთლიანად თეთრი - ganz weiß
→ პატარად დარჩა - klein (unreif) geblieben
! → ცუდი ვარ - ich bin schlecht - ცუდად ვარ - mir geht es schlecht
Daneben gibt es Formen bei denen die Endung -დ entfällt und Formen, die unregelmäßig gebildet werden.
→ ჩქარა - schnell, ნელა - langsam
→ ძალიან გვიან - sehr spät
→ მეტად ადრე - zu früh